Donación
Otra forma de apoyar a las familias campesinas
Al decidir hacer una donación a AVSF, contribuye a desarrollar la agricultura campesina para que pueda afrontar los retos alimentarios y medioambientales actuales y futuros. Su apoyo permite a los expertos de AVSF formar, asesorar y federar a miles de familias campesinas comprometidas con el desarrollo de sus comunidades y la protección de los ecosistemas.
¿Qué es una donación?
A diferencia de los legados, las donaciones permiten transferir en vida la propiedad de un bien a AVSF. Muy sencilla de realizar, esta donación inmediata debe ser redactada por un notario. Una donación le permite transmitir:
- un bien “presente”, es decir, que posea el día de la donación: edificio, terreno, negocio, derechos de autor, suma de dinero, etc.
- o la parte de un bien que posea en proindiviso (situación jurídica en la que los propietarios tienen los mismos derechos a partes iguales o desiguales), etc.
Comment faire une donation à AVSF ?
Las donaciones deben formalizarse en un acta notarial. A continuación, deben ser aceptadas por el donatario, en este caso AVSF.
Existen varios tipos de donación, cada uno con sus propias ventajas fiscales tanto para el donante (reducción del impuesto sobre la renta o del impuesto sobre el patrimonio) como para el donatario.
Donaciones en plena propiedad: se trata de legar en vida un bien (mueble, inmueble o financiero) de su patrimonio a una asociación. Para este tipo de donación, hay que pagar gastos notariales y es un acto irrevocable.
Donaciones en proindiviso: el donante dona su parte de un bien del que es copropietario.
Donación con reserva de usufructo: esta donación consiste en transferir a AVSF la nuda propiedad de un inmueble, reservándose el derecho a percibir las rentas correspondientes.
Donación temporal de usufructo: AVSF recibe ingresos de un bien de forma temporal (cartera de valores, alquiler, etc.) durante un periodo mínimo de tres años.
Donación de herencias: el donante, que es el heredero del patrimonio, dona la totalidad o parte de sus bienes heredados a la organización de su elección. La donación debe efectuarse durante los 6 meses siguientes al fallecimiento del causante (cónyuge, progenitor, etc.) y da derecho a una reducción del impuesto de sucesiones hasta el valor de los bienes donados a la asociación u organización beneficiaria.
¿Cuáles son las ventajas fiscales de una donación?
A efectos del impuesto sobre la renta
Al hacer una donación a AVSF, puede deducir de su impuesto sobre la renta el 66 % del importe donado, hasta un límite del 20 % de la base imponible de su unidad familiar a efectos fiscales.
Nota: para beneficiarse de las ventajas fiscales (en Francia), debe consignar en la casilla UF de su declaración de la renta el importe de las donaciones realizadas a asociaciones y organismos de utilidad pública o autorizados para recibir donaciones y legados.
Para que se tengan en cuenta a la hora de calcular sus impuestos, las donaciones deben realizarse entre la fecha límite para presentar la declaración de la renta del año anterior y la fecha límite para presentar la declaración de la renta del año fiscal actual. Al recibir la donación, el donante recibe de la organización beneficiaria un recibo fiscal como prueba de la donación, que puede presentar a las autoridades fiscales.
AVSF es una organización reconocida de utilidad pública, lo que significa que tiene derecho a recibir legados, donaciones y seguros de vida, y está exenta de cualquier impuesto de sucesiones. Por lo tanto, todo el dinero que recibe se utiliza para llevar a cabo sus misiones.
¿Alguna pregunta?
Nina Cloiseau, del Servicio de Donantes, está a su disposición para ayudarle.
Tel: +33 (0)1 43 94 72 36
Correo electrónico: donateur@avsf.org
Correo: Servicio de Donantes, AVSF, 45 bis avenue de la belle Gabrielle, 94 736 Nogent sur Marne.
